【疑問】「お茶にする？コーヒーにする？」で吗をつけたら直された。还是の選択疑問文【HSK2級】

「お茶にする？それともコーヒー？」を「你喝茶还是咖啡吗？」と書いたら、吗を消された
どっち？の聞き方が分からん

前提のおさらい。疑問文は吗・疑問詞・反復疑問文の3つ。疑問詞と反復疑問文には吗をつけない
ピンインの書き方の約束：不と一は実際に読む声調（変化したあと）で書く。第3声が続くところは元の第3声のまま書いて、読むときに前の第3声を第2声にする
还是は háishi と書く

＞＞1
「AかB、どっち？」は A还是B。これも吗をつけない
你喝茶还是喝咖啡？
Nǐ hē chá háishi hē kāfēi?
（お茶を飲む？それともコーヒー？）

＞＞3
2つめの喝は省いてもいい？

＞＞4
省ける。「你喝茶还是咖啡？」でも通じる

＞＞3
なんで吗がいらんの？

＞＞6
2つ並べた時点で、もう「どっち？」と聞いてるから。反復疑問文と同じ考え方

Aの前に是を置いて（是）A还是Bの形にもできる
你是今天去还是明天去？
Nǐ shì jīntiān qù háishi míngtiān qù?
（行くのは今日？それとも明日？）

＞＞8
動詞がもともと是の文やったら「是是」になるん？

＞＞9
ならない。是は1つで済ませる
你是老师还是学生？
Nǐ shì lǎoshī háishi xuésheng?
（あなたは先生？それとも学生？）

答えるときは、選んだほうを言うだけ
喝茶。
Hē chá.
（お茶）

＞＞1
疑問文じゃない「お茶かコーヒーを飲む」も还是でいける？

＞＞12
ふつうの文の「AかB」は或者 huòzhě を使う（或者 huòzhě は HSK2.0 の単語表では3級の単語）
我们明天或者后天去。
Wǒmen míngtiān huòzhě hòutiān qù.
（明日か明後日に行こう）

＞＞13
疑問文のA还是Bには吗をつけない、是は1つ、ふつうの文なら或者。「やっぱり〜しよう」の还是……吧とは文末で見分ける