2級の単語に为什么・自己・这么・那么・这样・那样・每が出てきた
这么と这样の違いがとくに分からん
【疑問】为什么・自己・这么・这样・每、2級で増える代詞、どう使い分けるん?【HSK2級】
前提のおさらい。中国語の語順は 主語+時間+場所+動詞+目的語。疑問詞は、答えが入る場所にそのまま置く
ピンインの書き方の約束:不と一は実際に読む声調(変化したあと)で書く。第3声が続くところは元の第3声のまま書いて、読むときに前の第3声を第2声にする
>>1
为什么は「なぜ」。動詞の前に置く
你为什么不去?
Nǐ wèi shénme bú qù?
(あなたはなぜ行かないの?)
不は第4声の去の前やから bú
>>3
答えるときは?
>>4
理由だけ言えば通じる
我太累了。
Wǒ tài lèi le.
(疲れすぎてるから)
自己は「自分」
我自己做饭。
Wǒ zìjǐ zuò fàn.
(私は自分でご飯を作る)
人を表す言葉のすぐあとに置いて「〜自身で」
>>1
这么・那么は「こんなに・あんなに」。形容詞の前に置いて程度を言う
这个这么贵!
Zhège zhème guì!
(これ、こんなに高いの!)
>>7
这样・那样は「このような・このように」。名詞の前は 这样的+名詞、動詞の前は 这样+動詞
我喜欢这样的衣服。
Wǒ xǐhuan zhèyàng de yīfu.
(私はこういう服が好きだ)
你应该这样做。
Nǐ yīnggāi zhèyàng zuò.
(あなたはこうするべきだ)
>>8
「这么的衣服」は言わんの?
>>9
言わない。名詞を説明するのは这样的
这么は形容詞の前で「どれくらい」、这样は名詞や動作の「どんなふうな」、で分ける
>>10
これと「那么・那样」は、近いか遠いかの違いだけ
每は「毎〜」。後ろに量詞か、天・年みたいな量詞なしで数える名詞が来る
我每天六点起床。
Wǒ měi tiān liù diǎn qǐchuáng.
(私は毎日6時に起きる)
>>12
「每个学生」の後ろに都をつけてる文をよく見るけど、要るん?
>>13
「どの〜も全部」と言うときは、動詞の前に都を置くのがふつう
每个学生都有一本书。
Měi gè xuésheng dōu yǒu yì běn shū.
(どの学生も本を1冊持っている)
>>14
每+量詞+名詞、で、都が後ろにつくことが多い。量詞を抜いて「每学生」とはしない
管理人のひとこと
- 为什么(なぜ)は動詞の前:你为什么不去?Nǐ wèi shénme bú qù?。自己は「自分で」:我自己做饭。Wǒ zìjǐ zuò fàn.
- 这么・那么は形容詞の前で程度(这么贵 zhème guì)。这样・那样は 这样的+名詞(这样的衣服)と 这样+動詞(这样做)。「这么的衣服」とは言わない。
- 每は 每+量詞+名詞(每个学生)か、量詞なしの名詞(每天)。「どの〜も」と言うときは動詞の前に都:每个学生都有一本书。
- ピンインの不と一は変化後の声調で書いた(bú qù、yì běn)。